英国伦敦和新加 - 2011 年 3 月 21 日 – Sinclair Pharma Plc（以下简称"Sinclair"或"公司"：SPH:L）是一家国际性专业制药公司，该公司和 Invida Holdings Private Limited（以下简称英维达 Invida）非常高兴地宣布，他们将印度纳入其在亚太区经营 Sinclair 的市场领先皮肤病学品牌的长期合作伙伴关系中。英维达（Invida）是该地区领先的专业生物制药公司，拥有 4000 名员工，在各大市场（包括印度）进行销售。此扩展的合作关系将印度增加到亚太区内的 11 个市场中，Invida 被授予了 Sinclair 皮肤病学和伤口护理品牌的在亚太区的专营权。英维达（Invida）和 Sinclair 之间合作关系的第二阶段为实现销售增长以及在全世界提高 Sinclair 品牌知名度提供了大量机会。

2010 年，印度皮肤病学市场增长了 21%，估计市值为 5 亿 1300 万美元，相当于亚太区皮肤病学市场的 25%。

Sinclair - Invida 的合作关系正快速向商业化阶段发展，正在着手准备首次推广发布。在印度，英维达（Invida）的资源主要集中在经营 Sinclair 的一系列特异性皮炎、脂溢性皮炎和痤疮产品。英维达（Invida）的印度团队将得益于 Sinclair 当地地区业务总监的大力支持，致力于实现时间线和成功推广发布这些产品

Sinclair 的首席执行官 Chris Spooner 说："印度作为领先的新型市场具有可持续高速增长的潜力，对 Sinclair 非常关键，而英维达（Invida)对我们的产品组合抱有雄心壮志、积极参与并投身其中，再次证明了它是万里挑一的强有力合作伙伴。

"Sinclair 将会通过自己的印度子公司进行运作经营，并在当地通过 Encube Ethicals Pvt（Goa，印度的领先局部皮肤病学制造商）进行生产。Encube 致力于提高质量和服务，给我们留下了深刻的印象。这与我们致力于提高利润的目标一致，逐渐地，我们希望拓宽生产协议范围，而不局限于印度国内市场。今天发布的宣告标志着 Sinclair 向其雄心壮志迈出了更远的一步，以便利用其产品组合/产品开发能力和通过发展新兴跨国市场合作伙伴关系最大程度降低业务复杂性。这是 Sinclair 的核心战略，并有可能大大促进集团在中期的盈利情况。今年更深远的相似宣告拥有广阔的前景，振奋人心。"

英维达（Invida）的首席执行官 John Graham 补充说："能够在印度扩展与 Sinclair 的地区合作，我感到非常高兴。这次附加合作证明了 Sinclair 对于英维达（Invida）在印度和整个地区的市场专业知识的极大信心。"

关于 Sinclair Pharma Plc www.sinclairpharma.com

Sinclair 制药公共有限公司是国际性专业制药公司，通过先进的表面技术和创新性缓释系统提供可治疗创伤、皮肤病学疾病和口腔疾病的解决方案。该公司在法国、意大利、德国和西班牙的销售和市场运营高速增长和发展，且拥有广泛的营销合作伙伴网络，遍及成熟和新兴的精华市场。

关于英维达（Invida）Group Pte Ltd

英维达（Invida）公司通过经营多样化的优质医药产品，致力于改善亚洲地区患者的生活；其努力为英维达（Invida）的股东带来了丰厚的回报。通过卓有成效的品牌营销能力和销售技巧、对多个主要治疗药物的强劲专业知识以及对所有主要亚洲市场的丰富经验，我们成功实现上述目标。拥有全方位的职能部门，可让充满激情的专业团队快速占领市场。

英维达（Invida）在亚太地区 13 大市场拥有 3,500 名员工，从产品注册审批到新品上市以及生命周期管理，业务涵盖整个商业价值链。我们经营一系列专有医疗保健品牌和小型生物科技公司和大型跨国公司的许可产品。合作伙伴模式是英维达（Invida）商业模式中的重要组成部分。我们与合作伙伴并肩协作，共同制订有效的的企业战略，并以我们丰富的经验为后盾，发挥托付于我们的资产的最大潜能。

《美国 1995 年私人证券诉讼改革法案》（US Private Securities Litigation Reform Act of 1995）下的"安全港"声明 ：如《美国 1995 年私人证券诉讼改革法案》规定，本文件与未来的计划、预期、事件、履行以及类似情况有关，该本件中的部分或所有声明都是前瞻性声明。由于各种因素的影响，事件的实际结果可能会与前瞻性声明中描述的结果大有不同。

如需了解更多关于美纳里尼的信息，请点击此处下载查阅 PDF 文件。.